Recherche Catalogue

Trois fermières ont prévu de tuer respectivement une poule, une dinde et une truie pour Mardi gras, mais la poule file prévenir les animaux de ces sombres desseins. Elles s'enfuient, mais voilà que le loup est sur leurs pas. Une version bretonne des Trois petits cochons.

Je suis la chèvre très en colère, mes petites cornes sont en fer, tu as dévoré mes petits, je vais te couper en morceaux ! L'ogresse n'a qu'à bien se tenir : c'est une mère en furie qui vient récupérer ses petits ! Pour cette version libanaise du Loup et les Sept chevreaux, Praline Gay-Para manie la langue avec efficacité et ses dialogues sont de petits bijoux qu'on a bien en bouche. Les illustrations de Martine Bourre s'inspirent de l'esthétique orientale pour camper une ogresse bougrement diabolique !

Un jour, un petit oiseau trouve une pièce d'or. Posé sur la fenêtre du roi, il se met alors à chanter : "Je suis plus riche que le roi, avec ma pièce d'or à moi". Ni une ni deux, le roi envoie ses soldats. Mais le petit oiseau a plus d'un tour et d'une chanson dans son sac ! Une fable contre l'oppression, où l'oiseau rusé ne s'avoue jamais vaincu. Inspiré d'une version tunisienne, ce conte fait le tour du monde : Maghreb, Palestine, Arménie mais aussi Catalogne ou encore Madagascar !

Une petite souris décide de partir pour un long voyage à bord d'un bateau fait d'une coquille de noix.

La randonnée du pou et de la puce, largement répandue dans toute l'Europe, se raconte au Maghreb, en Amérique et en Inde. Dans ce récit, à scander comme une comptine, la nouvelle de l'accident arrivé au pou se transmet de proche en proche et suscite chez chacun -objets compris- actions insensées et bruyants témoignages de sympathie.

Petits petons, petit peta, de bas en haut, un point à l'endroit, un point à l'envers, tricotons Petit Mouton. Allez hop, on y va ! " Moi je veux aller là " dit Petit Mouton. Mais, boum, patatras ! " Hé... que fais-tu ? " s'écrie-t-il " Tu me détricotes, tu m'emberlificotes, tu m'embobines. Ca suffit ! "

Au village, tout le monde a peur de la sorcière, sauf Pierre. Un jour, celle-ci l'enferme dans son sac pour le punir. Mais Pierre voit aussitôt l'occasion de lui jouer un sale tour.